Alter Échosr
L'actualité sociale avec le décodeur
Early in a 24-hour vigil at Columbus Circle in New York organized by Rise And Resist and allies, some participants staged a "die-in" to illustrate the danger inherent in the plans by President Trump and Congressional Republicans to repeal the Affordable Care Act. Their replacement bill, finally released publically today by Senate majority leader Mitch McConnell, would finance further tax cuts for wealthy Americans by, among other things, cutting deeply into Medicaid funding, which provides healthcare for the poorest Americans, including up 30 million children.

New York, 21 juin 2017. Au cours
d’une veille de 24 heures à Columbus Circle,
organisée par l’association Rise and Resist et
des sympathisants, des participants ont créé une
mise en scène pour dénoncer la menace que
représente le projet du président Trump et des
républicains du Congrès d’abroger l’« Affordable
Care Act » (loi sur la protection des patients
et les soins abordables). Leur nouveau projet
de loi, rendu public ce jour par le dirigeant
de la majorité sénatoriale Mitch McConnell,
prévoit de plus importants crédits d’impôt pour
les Américains les plus riches, qui seraient
financés entre autres par la forte diminution
des financements du programme Medicaid, qui
garantit des soins médicaux aux Américains les
plus pauvres, dont environ 30 millions d’enfants.

Photo : John Trotter / MAPS

Alter Échos

Pssstt, visiteur, visiteuse du site d'Alter Échos !

Nous sommes heureux que vous soyez si nombreux à nous suivre sur le web. Nous avons fait le choix de mettre en accès gratuit une grande partie de nos contenus, notamment ceux en lien avec le Covid-19, pour le partage, pour l'intérêt qu'ils représentent pour la collectivité, et pour répondre à notre mission d'éducation permanente. Mais produire une information critique de qualité a un coût. Soutenez-nous ! Abonnez-vous ! Et parlez-en autour de vous.
Profitez de notre offre découverte 19€ pour 3 mois (accès web aux contenus/archives en ligne + édition papier)