Alter Échos n°
Interdiction de la mendicité: quand l’histoire se répète
«Les premiers rapports qui dénoncent les artifices des mendiants, des voleurs, des ‘maffias’ datent de la Réforme», explique Jean-Pierre Tabin, professeur à la Haute école de travail social et de la santé EESP de Lausanne (HES SO). Dès le Moyen Âge, certaines villes interdisent la mendicité. Ici on tatoue les «vrais mendiants», là on coupe les oreilles et le nez aux «faux mendiants». Ailleurs, on donne des amendes à leurs donateurs.
La criminalisation de la pauvreté n’a rien d’inédit. Il y a bien longtemps que la pauvreté errante et le vagabondage véhiculent un sentiment d’insécurité. Et on retrouve aujourd’hui, au centre de la rhétorique utilisée dans les débats politiques ou dans la presse, les mêmes arguments que jadis: la crainte des réseaux de mendicité et de l’exploitation d’êtres humains (au XVIe siècle, on parle déjà d’une «contre-société argotique», avec un «roi des mendiants» qui gagnerait beaucoup d’argent), et celle d’une attitude agressive, harcelante de certains mendiants, qui troublerait l’ordre public (les mendiants «criards» sont déjà dénoncés par Calvin).
«Mais ces discours sont répétitifs, jamais documentés et sont construits sur le mode de la scandalisation, de l’émotion, explique Jean-Pierre Tabin. On se soucie davantage des comportements potentiels que des comportements réels. C’est une prophétie autoréalisatrice: en criminalisant les pauvres, ceux-ci deviennent ce qu’on a dit qu’ils étaient.»
Dans son dernier dossier, «Cachez ce mendiant que je ne saurais voir», Alter Échos s’est penché sur les règlementations de la mendicité. De telles règlementations étaient déjà en vigueur au Moyen Âge. Lire notre «Petite chronique d’un malaise persistent», en accès gratuit.
Dossier
C’est une histoire vieille comme le monde, du moins depuis que les villes existent: que vous grandissiez au sein de celles-ci ou bien à la campagne, en périphérie ou en plein milieu de ce que nos voisins d’outre-Quiévrain appellent poliment «les territoires», votre réalité ne sera pas la même.
Edito
La porte du bonheur est une porte étroite… On m’affirme aujourd’hui que c’est la porte à droite…, chantait du haut de ses belles bacchantes Jean Ferrat, déplorant dans les années 80 l’abandon des idéaux de gauche au nom de la réalité économique.
L'image
Au printemps 2024, le Centre de transit pour réfugiés ukrainiens du CPAS d’Uccle fermait ses portes. À l’heure où les familles se dispersaient pour entamer une nouvelle étape de leur vie en Belgique, la Cellule Culture du CPAS d’Uccle a entrepris un projet photographique pour préserver la mémoire de cette période de transition.
Social Décalé
Un lundi de Pentecôte, on a suivi les pas de Sainte Rolende, enfin, plutôt de ce qu’il en reste. Depuis près de 600 ans, les habitants de Gerpinnes et des communes avoisinantes au sud du sillon Sambre-et-Meuse, marchent pour honorer une sainte morte en fuyant un mariage arrangé au VIIIe siècle. Et chaque année, cette immense liturgie imbibée d’alcool est le rendez-vous immanquable des habitants du coin.
Lisa Guillaume
14-07-2025
Le chiffre
C’est le nombre de personnes en fauteuil roulant victimes d’un accident de la route entre 2005 et 2023. Chaque année, elles sont entre une et quatre, selon l’Agence wallonne pour la sécurité routière.
Claire Lengrand
14-07-2025
Enquête
Souvent pointée pour ses nombreux placements en institution, la Belgique a pourtant adopté une approche innovante en matière d’aide aux mineurs en danger ou en difficulté : éviter le recours à la justice en privilégiant le lien et la collaboration avec les parents, même maltraitants. Couplée au manque de moyens de l’aide à la jeunesse, cette approche soulève néanmoins des critiques d’un autre ordre : le maintien du lien entre l’enfant maltraité et son/ses parent(s) aux dépens sur son droit à la protection.
Politique
Les dernières élections ont révélé des comportements de vote distincts entre les territoires. Il existe dans les zones en déclin économique un sentiment de délaissement qui peut conduire à un ressentiment à l’égard des partis politiques traditionnels, comme l’a analysé Émilie Van Haute, professeure à SciencePo ULB et chercheuse au Cevipol.
Santé
En Wallonie, de nombreuses zones rurales, en particulier dans le sud des provinces de Namur et de Luxembourg, sont confrontées à une pénurie de médecins généralistes. Pour attirer de nouveaux praticiens, les mesures incitatives se multiplient, entre primes à l’installation de la Région et lobbying touristique des communes.
Mobilité
Le projet du tram liégeois, amputé de ses extensions vers les communes voisines, peine à consolider les aspirations de métropolisation de l’agglomération. Les zones non connectées passent à côté d’un levier socio-économique pourtant nécessaire, tandis que des collectifs citoyens dénoncent les conséquences du redéploiement des lignes de bus sur des usagers dépourvus d’autres alternatives, en particulier dans les quartiers plus précarisés.
Paul Labourie
14-07-2025
Social
Depuis cinquante ans, les grandes villes de notre royaume abritent de plus en plus de précarité, alors que leurs périphéries semblent bien mieux loties. Un phénomène typiquement belge dont on commence à peine à prendre la mesure.
Citoyenneté
Se construire en zone rurale en étant une personne racisée ou LGBTQIA+ est bien loin d’une promenade de santé au grand air. Isolement, discriminations, manque de représentations et difficultés d’accès à des structures communautaires, ces jeunes campagnards peuvent avoir l’impression d’être l’aiguille dans la botte de foin.
Charlotte Verbruggen
14-07-2025
Flashback
En mai 1998, soit un mois tout juste après l’évasion de Marc Dutroux, huit partis — majorité et opposition — concluent ensemble et rapidement une grande réforme de la police belge : fin de la gendarmerie, création d’une police à deux niveaux, organisée en zones. L’urgence fait-elle la bonne réforme ? Pas toujours mais, ici, «on a fait un énorme pas en avant», souligne Louis Tobback, ministre de l’Intérieur à l’époque. Vingt-sept ans plus tard, trois bourgmestres de trois grandes zones de police (Liège, Schaerbeek, Woluwe-Saint-Lambert) restent convaincus de la pertinence du modèle.
Catherine Joie
14-07-2025
Tête-à-tête
Elle est à la tête du syndicat qui, en Suède, tient tête à Tesla et son PDG, Elon Musk, depuis un an et demi dans une grève d’une durée record. Marie Nilsson, première femme à la tête d’IF Metall, revient pour Alter Échos sur ce conflit social historique et sur la directive européenne sur les salaires minimums.
Reportage
Ils ont souvent tout donné. Leur temps, leur énergie, leur vie sociale, parfois même leur couple ou leur carrière. Mais pour les parents d’enfants en situation de handicap, une angoisse domine toutes les autres: que deviendra leur fils ou leur fille après leur disparition? Entre luttes invisibilisées et tragédies tues, Alter Échos lève les tabous.
Social
À chaque règlement de compte entre trafiquants dans la capitale, la drogue revient au centre de l’actualité. Cependant, toute une partie de la problématique reste largement ignorée, à savoir le quotidien des usagers précaires, notamment ceux vivant à la rue et plus particulièrement dans les stations de métro. Pourtant, ce sont eux qui subissent les conséquences directes de ce trafic. Quels sont les défis auxquels ces usagers font face? Quelles solutions existe-t-il pour leur venir en aide?
Jean-Charles Cotton et Julien Dombrecht
14-07-2025
Santé
Même si la parole autour de la parentalité se libère, accueillir un enfant reste une aventure surprenante. Parfois plus éprouvante que prévu… Près d’une maman sur cinq et d’un papa sur dix souffrent d’une dépression post-partum. Focus sur cet enjeu de santé et de société.
Rond-point Schuman
Les syndicats retiennent leur souffle. La Cour de justice de l’Union européenne s’apprête à trancher le recours du Danemark et de la Suède contre la directive sur les salaires minimaux. Un arrêt explosif aux conséquences majeures, à l’heure où plusieurs gouvernements, dont la coalition Arizona en Belgique, attaquent frontalement les droits sociaux.
Pascal Hansens
14-07-2025
Vu d'Europe
Depuis 2018, la Suède a une loi sur le consentement, dans le but principal de renforcer la protection juridique contre les agressions sexuelles. Elle est souvent citée en modèle dans les pays qui, comme la Belgique en 2022, décident de placer cette notion dans leur législation. Qu’en est-il de son application concrète ? Si les plaintes et poursuites ont augmenté, le système juridique ne parvient pas à protéger suffisamment les femmes, surtout les plus vulnérables.
Manon Legrand et Sabine Panet
14-07-2025
Focales
À Bruxelles, une équipe policière singulière s’emploie chaque jour à rendre visible l’invisible. La Team Herscham, unité spécialisée de la zone de police Bruxelles-Capitale-Ixelles, conjugue sécurité publique et accompagnement social pour venir en aide aux personnes en errance. Une [...]
Photomaton
Ces dernières années, les services d’aide aux personnes sans chez-soi ont été confrontés à une augmentation des violences, notamment des agressions directes relayées par les médias. Pour mieux comprendre ce phénomène, l’AMA a lancé un projet de recherche-action collaborative, misant sur la participation directe des personnes concernées afin d’analyser la complexité des violences visibles et invisibles et de formuler des recommandations adaptées au terrain. On en parle avec Louise Paquot, qui a coordonné ce projet, et Christine Vanhessen, directrice de l’AMA.
Echos du crédit et de l'endettement
Guidance et gestion budgétaires sont des mesures d’accompagnement qui sont généralement évoquées quand on aborde la question du surendettement. Évoquées certes, mais pas forcément prises en charge. Car il manque de services et de travailleurs sociaux pour assumer ce type d’accompagnement. Pourtant, le gouvernement Arizona propose d’y recourir davantage…
Dossier
La couverture de ce numéro illustre le monde radieux, l’Eden aux mille promesses, que représente pour certains l’intelligence artificielle. Hugues Bersini, professeur d’informatique, directeur du centre Iridia et cofondateur de l’institut Fari, fait partie de ceux qui, depuis 40 [...]
Edito
La fermeture annoncée des sept hypermarchés Cora en Belgique d’ici à 2026, avec à la clé plus de 1.800 licenciements et la revente des galeries commerciales attenantes, marque un tournant décisif dans l’histoire de la grande distribution belge. Ce phénomène n’est pas isolé: il s’inscrit dans une dynamique européenne de remise en question du modèle de l’hypermarché, autrefois symbole de modernité et de prospérité. Cette évolution, loin de se limiter à une simple restructuration économique, révèle une véritable mutation sociale et philosophique, signe de la fin d’une époque.
L'image
L’exposition Le Fil, de John Vink, explore le lien intemporel entre les histoires et les parcours de vie, souvent imbriqués les uns dans les autres.
Social Décalé
De Polette jusqu’au «made in Ixelles», en Belgique, les offres de lunettes ne manquent pas. Mais acquérir des montures éthiques n’est pas à la portée de toutes les bourses.
Le chiffre
Selon Statistiek Vlaanderen, 2 % des Wallons et des Bruxellois ont reporté l’an dernier des soins médicaux, contre moins de 1 % en Flandre.
Enquête
Dans la capitale, trouver un logement décent reste un défi de taille pour de nombreuses mamans solos, souvent confrontées à la précarité et à la discrimination. Face à cette situation, quelques projets d’habitat partagé commencent à émerger et à bousculer les codes en souhaitant offrir à ces mamans et leurs enfants un espace où solidarité rime avec autonomie. À côté de ces projets, d’autres mères tentent l’aventure de la colocation, espérant échapper aux galères du marché locatif, avec plus ou moins de succès…
Technologies
Malgré ses quatre décennies d’expérience, Hugues Bersini parvient encore à être bluffé par les progrès de l’intelligence artificielle. Mais avec suffisamment de recul pour faire la part entre les craintes infondées et les risques réels qu’elle suscite. Ce professeur d’informatique, directeur du centre Iridia et cofondateur de l’institut Fari, assure que l’IA peut servir le bien commun et persévère – sans grand succès jusqu’à présent – dans ses tentatives d’en convaincre les administrations publiques…
Emploi/formation
L’intelligence artificielle rebat les cartes du travail – ou, en tout cas, de certains emplois. Derrière les promesses d’efficacité de ces nouveaux outils, une réalité plus ambivalente se dessine, teintée de peurs et d’espoirs. Comment le travail s’adapte-t-il, résiste-t-il, se redéfinit-il à l’ère de l’IA?
Léa Dornier
26-05-2025
Social
Des assistants vocaux à la voix suave, des images générées empreintes de clichés, des traductions genrées stéréotypées: les clichés sexistes n’épargnent pas l’intelligence artificielle, miroir de notre société.
Marion Bordier
26-05-2025
Social
Le croisement de données à caractère personnel entre administrations publiques est désormais courant pour lutter contre la fraude sociale. Mais les progrès technologiques ont poussé encore plus loin l’usage d’algorithmes antifraude, jusqu’à anticiper les «profils suspects». Un usage non sans risques de discrimination, a fortiori lorsqu’il s’opère dans l’opacité et loin de tout contrôle démocratique…
Santé
Pour entraîner leurs outils d’intelligence artificielle en santé, les start-up ont besoin d’accéder à une grande quantité de données de santé, classées « sensibles » par le Règlement général européen sur la protection des données (RGPD). Avec à l’horizon l’espoir d’un système de santé moins coûteux et plus performant.
Emploi/formation
L’accord de gouvernement fédéral de l’Arizona est clair: l’accès à la nationalité pour les étrangers doit être durci et «des attentes et exigences plus élevées» doivent être fixées pour l’octroi de celle-ci. Quarante ans plus tôt, le 1er janvier 1985, le premier «Code de la nationalité belge» était mis en vigueur. En l’espace d’une nuit, il accorda la nationalité automatiquement à 71.000 personnes. Qu’en était-il à l’époque? Et comment en sommes-nous arrivés aux lois actuelles en matière de nationalité?
Céline Mouchart
26-05-2025
Tête-à-tête
Le secrétaire général de Solidaris, la mutualité socialiste, ne mâche pas ses mots: le nouveau gouvernement entend mener une politique idéologique et budgétaire qui menace le droit du travail, la sécurité sociale et recherche le profit en fragilisant les plus faibles. À l’entame de cette nouvelle législature, il réaffirme ses priorités: le financement des soins de santé, la défense de la cohésion sociale et des corps intermédiaires.
Reportage
Le sport est souvent présenté comme un langage universel capable de créer des liens entre ceux qui le pratiquent. Si l’inclusion des demandeurs d’asile dans la société d’accueil a toujours représenté un défi de taille, le sport pourrait se présenter comme une potentielle solution. Pourtant, sur le terrain, la partie est loin d’être gagnée.
Jennifer Lejoly
26-05-2025
Reportage
Contempler des œuvres d’art dans un musée, être touché par la beauté d’une photo, se laisser porter par une mélodie au cours d’une visite sensible… Autant d’instants suspendus qui font du bien à l’âme. Mais aussi au corps. D’où l’enjeu de faciliter l’accès à ces activités culturelles dans le cadre des soins de santé. Focus sur le projet de prescriptions muséales de la Ville de Bruxelles.
Citoyenneté
Face au programme social et politique annoncé par le gouvernement Arizona, activistes et syndicalistes allient leurs forces à travers le mouvement Commune Colère. Simple initiative ou véritable espace de mobilisation? De décembre à mars, Alter Échos a suivi les contours de cette nouvelle organisation.
Emploi/formation
L’insertion socioprofessionnelle des femmes d’origine non européenne se caractérise aussi bien par des difficultés à trouver un emploi que par la surreprésentation de ces femmes dans des métiers peu rémunérateurs, peu gratifiants et offrant peu de perspectives d’ascension professionnelle. Derrière les statistiques, des dynamiques de discriminations simultanées liées au genre, à l’origine et à la classe sociale sont à l’œuvre.
Rond-point Schuman
Après des années de progression, la reconnaissance de l’économie sociale au sein des politiques de l’Union européenne pourrait bien connaître un sacré coup d’arrêt. La suppression d’une unité chargée de cette matière au sein de la DG Grow fait souffler un vent de panique sur le secteur.
Vu d'Europe
La Géorgie est traversée par des mouvements de contestation sociaux et environnementaux. De plus en plus souvent, ces luttes revêtent des bâches bleues, qui s’implantent un peu partout dans le pays. Elles sont symptomatiques de vingt années de politique néolibérale et elles viennent, chacune à leur façon, questionner des choix de développement économique, qu’ils soient infrastructurels, d’exploitation des ressources ou touristiques. Alter Échos raconte la lutte active de deux de ces mouvements, Chiatura et Balda, à l’ouest du pays.
Laura Collard et Inés Verheyleweghen
26-05-2025
Focales
À Namur, «Le Nid» propose un accompagnement lors de la grossesse, une préparation à la naissance et un accouchement physiologique, tout cela dans une maison située à quelques mètres des bâtiments du CHU de Namur. Un projet tout en [...]
Photomaton
Pour les jeunes, l’entrée dans la vie active s’accompagne généralement d’un détour par la case chômage et accéder à un emploi stable relève souvent d’un véritable parcours du combattant. Carole Bonnetier, qui a écrit avec Patricia Vendramin «Les politiques d’emploi en faveur des jeunes», publié dans le Courrier hebdomadaire du CRISP, interroge le rapport des jeunes à l’emploi.
Jennifer Lejoly
26-05-2025
Dossier
«La vie, c’est comme une bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l’équilibre», écrivait Einstein à son fils Eduard en février 1930. On pourrait dire, sans trop se tromper, qu’il en va de la vie comme de la [...]
Edito
Nous y voilà donc. Après des années de rumeurs, d’hésitations, de ballons d’essai, la Belgique – ou plutôt son nouveau gouvernement fédéral – a décidé de limiter les allocations de chômage dans le temps
L'image
Pendant plus de six ans, Marin Driguez a arpenté les couloirs et les chambres des hôpitaux bruxellois, témoin discret d’un monde où se mêlent souffrance, attente et dévouement.
Social Décalé
L’équarrissage est, à l’origine, un service public surtout destiné aux agriculteurs et aux collectivités. Mais celui-ci s’est depuis longtemps converti en un marché juteux détenu par une poignée d’acteurs privés. En Belgique, c’est la société Rendac qui contrôle le secteur. Qui fait tourner la machine en coulisses ? Le mystère reste entier.
Claire Lengrand
25-03-2025
Le chiffre
36.000, c’est le nombre d’associations qui ont été radiées de la Banque-Carrefour des entreprises en 2024. Cela représente près d’un quart des associations actives en Belgique.
Jennifer Lejoly
25-03-2025
Enquête
Peu documentées, les agressions entre partenaires masculins sont un angle mort de la prise en charge des violences sexuelles. Des représentations stéréotypées de la virilité aux espaces de drague particulièrement propices aux agressions, en passant par le chemsex et un contexte sociétal hétéronormé… Le tabou domine.
Coline Labeeu et Charlotte Verbruggen
25-03-2025
Politique
La Wallonie a de l’ambition: faire passer l’usage du vélo de 1 à 5% d’ici à 2030. Un défi immense pour mettre un plus grand nombre de Wallons et de Wallonnes en selle, souvent désenchantés, par rapport au peu de progrès des politiques cyclables, au manque d’améliorations significatives à l’échelle locale et régionale.
Mobilité
Bobo, gentrificateur, mangeur de produits bio… Les images collant au cycliste urbain, singulièrement à Bruxelles, semblent parfois caricaturales. Pourtant, les chiffres sont là: aujourd’hui, le pédaleur bruxellois n’a rien d’un prolétaire et la pratique de la bicyclette a parfois tout d’un marqueur social. Et ce ne sont pas les nouveaux modèles de vélo en vogue qui vont arranger les choses…
Social
Un nombre croissant d’initiatives s’efforce d’élargir l’usage du vélo aux publics moins familiarisés. Mais pour qu’il devienne un véritable outil de mobilité pour toutes et tous, plusieurs freins restent à surmonter.
Marie-Flore Pirmez
25-03-2025
Environnement
Devenu un élément à part entière du paysage urbain bruxellois, le box à vélo est un symbole parfois clivant. Inégalement réparti sur la région, il reflète les enjeux politiques, sociaux, et urbains de la capitale.
Nicolò Tissier
25-03-2025
Sport
Depuis les premières générations de vélocipèdes au XIXe siècle jusqu’à l’essor actuel du cyclisme féminin, le vélo s’est imposé comme un symbole de liberté et d’autonomie pour les femmes. Malgré tout, des inégalités persistantes subsistent, tant dans l’accès à la pratique que dans la représentation des femmes à vélo.
Lisa Guillaume
25-03-2025
Flashback
Ces derniers mois, plusieurs mouvements de grève ont touché les écoles de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Un mouvement d’ailleurs largement suivi. À chaque fois, lors de pareil événement, le spectre des grèves des années 90 et 96 refait surface dans la presse et parmi certains commentateurs.
Tête-à-tête
Ex-secrétaire générale de la FGTB Bruxelles, Estelle Ceulemans a franchi le pas vers la politique. Son parcours de cabinettarde l’avait déjà frottée aux matières liées à l’emploi et aux affaires sociales, mais depuis juillet dernier, la Rocourtoise siège au Parlement européen sous la bannière S&D (Alliance progressiste des socialistes et démocrates). Face à la désindustrialisation européenne et à la montée des extrêmes, elle souhaite continuer de porter la voix des travailleurs.
Marie-Flore Pirmez
25-03-2025
Reportage
En Wallonie, près de 12.000 personnes vivent de manière permanente dans des sites initialement dédiés au tourisme, que ce soit par hasard, nécessité ou conviction. Au domaine de Pincemaille, dans le Hainaut, les habitants historiques cohabitent avec les nouveaux venus, en quête d’un mode de vie alternatif ou d’un chez-soi à moindres frais.
Santé
Le parcours médical d’un cancer n’est pas linéaire. Parfois bien supportés, souvent éprouvants, les traitements jalonnent une trajectoire imprévisible. Au-delà des soins, l’après-cancer ouvre un nouveau chapitre, entre soulagement, angoisse de la récidive, perte de repères et sentiment de vide. Un cheminement parfois marqué par des symptômes dépressifs.
Lisa Guillaume
25-03-2025
Social
En 2023, 424 CPAS wallons et bruxellois adoptaient un nouvel outil de calcul d’aides complémentaires, le logiciel REDI. Son objectif? Permettre aux bénéficiaires de participer pleinement à la société et soulager les assistantes sociales d’une surcharge de travail.
Anaïs Teyssandier
25-03-2025
Rond-point Schuman
Des députés de la droite européenne trouvent choquant que des ONG, surtout les plus actives dans la défense de l’environnement, utilisent des fonds européens pour des activités de lobbying. L’extrême droite boit du petit-lait. Quant aux ONG, elles craignent pour leur avenir… et pour la démocratie.
Vu d'Europe
Depuis 2023, les travailleuses espagnoles qui souffrent de douleurs menstruelles peuvent faire une pause au travail, mais très peu l’ont fait. La raison ? Des obstacles préexistants, tels que l’invisibilisation de certaines maladies ou le sexisme dans la société, que la législation n’a pas vraiment surmontés.
ANA MUÑOZ
25-03-2025
