-
Roms de Serbie : le jeu dangereux de la Belgique
355- mars 2013
En 2009, les Serbes ont acquis le droit de voyager sans visa vers l'Union européenne. Des milliers de Roms ont pris la poudre d'escampette pour demander l'asile en Allemagne, en Suède ou en Belgique. La Belgique fut d'ailleurs l'un des premiers Etats à se mobiliser pour que cette situation change. Ici, en rendant la procédure d'asile moins « attractive ». Là-bas, en demandant, aux côtés de la Commission européenne, à plusieurs pays des Balkans d'agir à la source. Résultat : des mesures qui ciblent des Roms et où les violations des droits de l'Homme ne sont jamais très loin. Enquête entre Bruxelles et Belgrade.
Avec le soutien du Fonds pour le journalisme en Fédération Wallonie-Bruxelles
-
Drogues : vers une consommation encadrée ?
355- mars 2013
D'impensables au départ, des projets de consommation encadrée de drogues dures illicites apparaissent un peu partout dans le monde. L'objectif n'est pas de moraliser les toxicomanes, ni de les inciter à consommer, mais de les amener à réfléchir à réduire les risques liés à leur consommation. Alors, seulement, il sera possible pour eux d'envisager de décrocher. Petit tour de projets innovants.
-
Wallonie : quel accueil pour les primo-arrivants ?
354- février 2013
Longtemps, les entités francophones ont regardé d'un œil critique la politique flamande de « l'inburgering ».Il semble aujourd'hui qu'elles aient changé leur fusil d'épaule. Il apparaît effectivement pertinent de favoriser l'intégration des primo-arrivants par le biais d'un parcours d'accueil... Tout comme d'inciter à apprendre la langue française. En Wallonie, les centres régionaux d'intégration et leurs partenaires seront le fer de lance de ce parcours.
-
Cohésion sociale : mieux vivre à Bruxelles
352- janvier 2013
Depuis son adoption, le décret cohésion sociale de la Commission communautaire française a connu bien des évolutions sur le terrain. En 2004, ce texte transforme les politiques d'Intégration sociale des personnes issues de l'immigration, et de Cohabitation des communautés locales (Intégration/Cohabitation) de la Cocof en « politiques de cohésion sociale ».
Très souvent, la cohésion sociale a pallié l'absence d'une politique francophone spécifique en matière d'accueil des primo-arrivants. D'une priorité dans le programme quinquennal Cohésion sociale 2006-2011, l'accueil des primo-arrivants a pris une place grandissante au point qu'un décret spécifique va lui être consacré.
-
Social et alimentation durable : régime équilibré ?
344-345- septembre 2012
L'alimentation est aujourd'hui un énorme champ d'innovations. Plus saine. Plus durable. Au juste prix, etc. Avec bien souvent un oeil sur la dimension sociale, pas que sur l'environnement. Les acteurs sociaux, quant à eux, sont confrontés à des populations pour qui le droit à l'alimentation (de qualité ou pas) ne va pas de soi.
Alter Echos a suscité la rencontre entre ces deux mondes. Pour vous emmener à la rencontre de toutes ces formes de circuits courts qui montent en puissance. Pour regarder ce qu'il y a dans les frigos des banques alimentaires et des cantines. Pour biner dans des potagers collectifs. En posant toutes sortes de questions : quel potentiel de création d'emplois ? Faut-il inciter les familles les plus défavorisées à se nourrir autrement ? A chercher d'autres sources d'approvisionnement que les grandes hard discounters ? Quelles ressources une alimentation plus durable peut-elle offrir à une organisation ou à une commune ? Avec à la clé quelques réponses qui ouvrent des pistes d'action et de réflexion insoupçonnées...
-
Travail et précarité : le temps des serfs
342- juillet 2012
Aujourd'hui, avoir un emploi en Europe n'est plus un rempart contre la précarité. Il permet de survivre, tout au plus. Et encore. En Allemagne, ils sont quelque 7 millions de mini-jobbers à gagner un « plantureux » salaire mensuel de 400 euros. Qu'importe, pourvu qu'on ait la croissance et que l'on soit présenté en modèle. Accolée à sa frontière, la Pologne tente de battre l'Allemagne sur le terrain de l'ultraflexibilité avec ses fameux contrats-poubelles. Rien qu'à Varsovie, près de 60 % des nouveaux employés ont des contrats temporaires, sans sécurité sociale, sans points de retraite, sans congés payés. Taillables et corvéables à merci, ils peuvent être licenciés à tout moment. Aux Pays-Bas, rien qu'en 2010, le nombre des contrats à durée indéterminée a chuté de 97 %. Et, en Belgique, force est de constater que le sacro-saint contrat à durée indéterminée n'est plus une protection contre la précarité, surtout lorsqu'il rime avec emplois très mal payés. A bien y réfléchir, et tous comptes faits, c'était peut-être mieux au temps des serfs...
-
Compteurs intelligents, pièges à consommateurs ?
339- mai 2012
Le 3 septembre 2012, les Etats membres de l'Union européenne devront avoir réalisé les études coûts-bénéfices qui les obligeront,
ou non, à imposer des compteurs intelligents à 80 % de leurs citoyens.
D'après les études les plus optimistes, ces compteurs devraient permettre d'économiser 10 à 15 % d'énergie.
Mais d'autres études estiment que ces économies d'énergie seront plutôt de l'ordre de 2 à 4 %, quand elles
ne seront pas proches de zéro. Mais que sont ces compteurs intelligents ? Qui va payer pour l'installation
de ces compteurs ? Le consommateur ? Aura-t-il vraiment le droit de choisir parmi les compteurs existants ?
Les compteurs intelligents seront-ils intelligibles par tout le monde, ou seulement par les consommateurs disposant d'un certain niveau socio-éducatif ?
Les compteurs participeront-ils d'une nouvelle dualisation de la société, excluant les plus précaires ?
Plus globalement, c'est la question de l'accès à l'énergie qui se pose. D'autres questions apparaissent
en termes de santé ou de respect de la vie privée. Si ce dossier ne répond à toutes les questions,
il offre un petit tour de la problématique en passant par la Belgique, les Pays-Bas, la France, l'Allemagne et la Pologne.
-
Communes wallonnes : penser social, agir local
337-338- mai 2012
"Les petits ruisseaux font les grandes rivières."Il en va de même pour l'innovation sociale. Les municipalités servent souvent de terrain d'essai pour des projets-pilotes de politiques fédérales, régionales ou communautaires (voire européennes), quand elles ne développent pas elles-mêmes des projets qui partent à la conquête du monde.Mais l'innovation sociale n'est pas faite que de nouveaux projets. L'innovation, c'est aussi la capacité qu'ont des dispositifs existants à évoluer, à se réorienter, à être à l'écoute de nouveaux enjeux et à les aborder. A quelques mois des élections communales de 2012, nous avons souhaité faire un tour d'horizon de ces initiatives.
-
Prostitution : le déplacement des risques
334- mars 2012
Souvent vanté, le modèle néerlandais a aujourd'hui du plomb dans l'aile.
Loin des vitrines réglementées et contrôlées,
la prostitution organisée par les réseaux criminels est en plein essor.
A Anvers, le constat est similaire. Le cantonnement du marché du sexe à un seul
quartier a refoulé dans l'ombre nombre de prostituées.
A Liège, où l'on envisage également la création d'un Eros center,
certains s'interrogent sur le risque de telles dérives.
Tout comme le Luxembourg belge qui se retrouve de facto terre d'asile
pour les prostitué(e)s fuyant des législations grand-ducale et française plus sévères.
Qu'elles soient « tolérantes » ou répressives, les politiques
publiques volontaristes en matière de prostitution ont surtout
pour effet de déplacer les risques à charge pour les secteurs
sociaux d'en gérer une partie. Le débat reste donc ouvert pour
apporter une réponse adéquate. Et ce, encore plus à l'ère du
développement de la cyberprostitution, nouveau territoire plus
difficilement contrôlable.
-
Education permanente : réformée, évaluée, et après ?
332- février 2012
A un an du dixième
anniversaire du nouveau
décret, des acteurs de
l'éducation permanente
s'interrogent sur leur identité.
La transition vers le nouveau
décret digérée, le sens de
l'action et la qualification
des pratiques reviennent en
haut de l'agenda. La crise
économique et financière
interroge notamment leurs
rapports aux publics pressentis
et à leur implication.
-
Rural : le social est dans le pré
326-327- novembre 2011
Le milieu rural n'accueille pas que des néo-ruraux venus construire des habitations quatre façades. Si « vivre à la campagne » peut être vu comme une source de bien-être pour un jeune couple avec revenus moyens, ce n'est pas le cas pour leurs enfants (distance par rapport à la ville, manque d'activités), voire les couples vieillissants (isolement). Il existe des logements accessibles pour les ménages modestes, mais alors se posent des questions comme la mobilité et l'accès aux services de proximité.
La campagne est aussi créatrice d'emplois et d'activités économiques. Pas seulement pour les agriculteurs et éleveurs, de moins en moins nombreux : paradoxalement, on assiste à un nouvel attrait pour le monde agricole (produits bio, fermes solidaires, tourisme rural, coopératives sociales, maraîchage d'insertion, etc.). Les entités rurales doivent mettre en place des projets originaux et fournir des réponses adaptées aux besoins de leurs populations.
-
Migrant(e)s âgé(e)s: bien vieillir et mourir ici
Supplément au n°319- 8 juillet 2011
Quels quotidiens pour ces personnes âgées qui arrivent chez nous passés la cinquantaine ?
Ou pour celles qui sont arrivés depuis longtemps et qui finiront leur vie ici, où ils ne
pensaient pas forcément la finir?En fin de parcours, ne faudrait-il pas parler d'adaptation plutôt que d'intégration ?
Quels mécanismes spécifiques mettre en place pour ces publics fragilisés, déracinés, loin de leur culture d'origine ?
A la suite d'une journée d'échanges d'expériences entre acteurs mobilisés par les problématiques du vieillissement
et/ou de l'exil proposée par l'Agence Alter et l'ASBL Convivial, Alter Echos vous invite à faire un large état
des lieux de la question.
Et d'évoquer les nombreux enjeux liés aux migrants âgés : culturels, de santé, de logement ou de lien social.
-
Le logement social est mort, vive le logement public!
Supplément au n°315- 13 mai 2011
Le ministre wallon du Logement a concocté un ambitieux projet de réforme
du Code du logement et de l'habitat durable. Objectifs : mieux accompagner le locataire,
améliorer l'offre de logements, les rendre plus durables, renforcer le secteur et r
evaloriser son image. Encore faut-il rendre tout cela opérationnel... A l'heure où
l'avant-projet de réforme vient d'être adopté en première lecture par le gouvernement wallon
, Alter Echos fait le point sur les grands enjeux du secteur et les positionnements
des différentes parties en présence. Nos journalistes avaient en effet été mobilisés
pour dresser les rapports des Chantiers du logement public, cette dynamique de consultation
qui avait préparé cette réforme au printemps 2010.
-
Mobilité et social, le crash test
N° spécial 306-307- 10 décembre 2010
Quand nous avons commencé à dénouer les fils « mobilité » de l'actualité sociale,
nous n'imaginions pas à ce point devoir faire évoluer notre regard.Les réponses sociales mobilisées face aux problèmes brouillent les pistes.
Pour une bonne partie de la population, la mobilité fragilise au lieu d'ouvrir de nouvelles portes.
Elle n'est pas souhaitable en soi.Logement, jeunesse, action sociale, emploi, territoires : partout se posent les question de mobilité -
pas seulement au sens physique du terme -, et les regarder en termes de droits ou d'injustices ouvre
à d'autres questions, d'autre débats, d'autres politiques.Crash-test : épreuve des faits. Jamais un luxe!
-
'Dessine-moi un futur', exposition photographique de Gaël Turine et Loïc Delvaulx
Tiré à part- 1 octobre 2010
Ils sont nombreux les hommes et les femmes de tous horizons qui, en Région bruxelloise,
travaillent à lutter contre la pauvreté infantile à Bruxelles. Dans le cadre de l'année européenne de
lutte contre la pauvreté, l'exposition « Dessine-moi un futur », dont Alter Échos a été partenaire,
nous plonge au coeur de leur quotidien. Tour à tour, les photographes Gaël Turine et Loïc Delvaux nous
emmènent sur les traces d'un gardien de parc, d'un médecin, d'une assistante sociale, d'un éducateur
dans une école spécialisée, d'une animatrice en cirque...
Ce hors-série reprend tous les textes de l'expo, et une bonne partie des photos des 20 reportages.
-
Questions de santé, questions sociales
Dossier hors-série- 23 septembre 2010
La pauvreté s'est aujourd'hui concentrée, de façon durable et souvent aiguë,
sur certaines populations et certains quartiers. Que ce soit en termes de revenus,
d'emploi ou d'habitat, les formes de précarité ont tendance à jouer au cumul.
Ça se vérifie aussi en matière de santé, y compris de santé mentale.A travers de nombreux exemples, vous, lecteurs et informateurs
d'Alter Echos et de Labiso, êtes nombreux à nous indiquer que pour parler précarité,
insertion, travail social, etc., on doit aussi se pencher sur le vaste champ de la santé.
Et une fois mises sous la loupe, les questions de santé se révèlent toujours des questions
sociales. Comme telles, elles brassent tous les grands enjeux du social : autonomie, droits,
redistribution, accès, contrôle, prévention, risques...Nous vous avons donc préparé un florilège, en forme de patchwork, de votre actualité sociale
des quinze derniers mois, vue à travers le prisme de la santé.
-
Économie sociale Bruxelloise 2009-2010. Passer la troisième ?
Dossier Spécial- 19 mai 2010
En Région bruxelloise, l'économie sociale d'insertion a connu un évident essor depuis l'ordonnance de 2004 qui encadre et subventionne les entreprises d'insertion et les initiatives locales de développement et d'emploi. 74 EI et Ilde, c'est devenu un véritable « secteur ».Alter Échos propose une rétrospective de cette actualité en 2009. Et se demande comment continuer, comment aller plus loin dans la création d'emplois peu ou moyennement qualifiés à l'heure où le taux de chômage régional, déjà alarmant, continue de croître.
-
Enfance en exil : entre traumatisme individuels, droits de l'enfant et recherche de solutions
n° 285-286- décembre 2009
Alors que tous les circuits d'accueil sont saturés,
on signale chaque jour au moins cinq nouveaux Mena en Belgique.
La question des mineurs étrangers non accompagnés, ces enfants qui arrivent seuls sur notre territoire,
est particulièrement préoccupante.Le parti pris de ce dossier : mettre en parallèle des reportages réalisés en Afrique centrale
et en Belgique francophone, ainsi que des articles généraux.
Ce numéro spécial d'Alter Echos montre le décalage entre l'urgence humanitaire,
les politiques migratoires de plus en plus restrictives, et les engagements de terrain à la recherche de solutions.Derrière l'étiquette administrative "Mena", on découvre d'abord des enfants, mais aussi des pays bouleversés par l'histoire et le manque de perspectives.
On voit également la mobilisation des institutions locales et des ONG, l'exil et ses trajectoires effarantes,
et enfin ce qu'on n'ose pratiquement plus appeler « l'accueil » en Belgique..
Là-bas comme ici, on est dépassé par l'ampleur des problèmes à tous niveaux, et par le volume des flux.
Avec 30.000 enfants soldats au Congo, avec cinq Mena signalés par jour chez nous, comment être à la hauteur ?Numéro spécial - diffusion gratuite
Pour vos collègues, vos partenaires, vos responsables...
Commande (3 exemplaires min.) : 02 541 85 20 - sab@alter.be
-
Spécial élections : En route pour 2009-2014 !
n° 272-273- mai 2009
Une fin de législature est toujours l'occasion de dresser des bilans,
mais ce numéro spécial « élections » d'Alter Echos essaye plutôt de poser des débats et hypothèses dans la perspective de la législature 2009-2014
qui s'annonce. Pour ce faire, nous avons choisi de traiter quelques questions brûlantes dans chacune des thématiques habituellement traitées dans ces lignes,
plus deux questions plus transversales : les rapports entre politique et associatif, ainsi que les budgets.
Avec des constats, mais aussi des hypothèses et des pistes pour l'avenir.Les défis sur la table des prochains gouvernements régionaux et de la Communauté française sont, de fait, colossaux. Un chômage endémique toujours présent, un enseignement qui reste une terrible machine de ségrégation sociale, des problèmes toujours plus aigus d'accès au logement, pour n'en citer que quelques uns... Et tout cela alors que les perspectives budgétaires sont pour le moins sombres. Plus que jamais, l'innovation et la tombée des tabous, la transversalité et la coopération devront être de mise.
-
1000 jeunes pour construire un autre monde,
Reportage au cœur de l'école d'été 2008 à Québec
reportage- 20 février 2009
Cela vaut pour les individus comme pour les organisations. On rencontre parfois quelqu'un dont on se dit: « Ce qu'il a réalisé là, j'aimerais aussi l'accomplir, avec la même énergie et la même réussite ». Depuis trois ans, l'Agence Alter est associée à l'Ecole d'été de l'Institut du nouveau monde (INM) à Montréal. L'INM est une association qui a nombre de points communs avec Alter : électron libre, non-partisan et multi-thématique, inspiré par le souci d'indépendance des journalistes, profondément ancré dans les mouvements sociaux et dans les milieux universitaires..L'École d'Été, une des principales activités de l'INM, est devenue le plus gros événement jeunesse québécois. C'est un lieu d'apprentissage et d'exercice concret de citoyenneté. C'est un moment particulièrement fédérateur et intéressant: recrutement et mélange des publics, attractivité de la programmation, couverture médiatique, etc. Aujourd'hui, Alter est un interlocuteur privilégié de l'INM pour essaimer le concept partout où cela sera possible... par exemple en Belgique francophone !Le grand reportage réalisé lors de l'édition 2008 se lit comme le récit d'une aventure, le portrait d'une innovation. Nous vous invitons à vous plonger au cœur de l'École d'Été, en suivant les plumes vives de nos deux journalistes et en tendant le micro aux principaux acteurs concernés, organisateurs, participants et partenaires.
-
Journée des insertions
supplément au n° 261- 22 octobre 2008
Ce mercredi 22 octobre 2008, la septième édition de la « Journée des insertions » s'est tenue à Jemeppe-sur-Meuse, sur le site « Campus 2000 » de la Haute École de la Province de Liège. Initiative bisannuelle portée par le CPAS de Liège et l'asbl Vaincre la pauvreté, elle s'appuie sur de nombreux partenaires (Province de Liège, Fédération des CPAS de Wallonie, etc.).
L'édition 2008 explorait l'insertion au sens large, au travers de trois thématiques la santé, l'insertion socio-professionnelle, et le logement. Ces trois thématiques ont été examinées au travers des pratiques de pays voisins. "L'être humain est un tout complexe, estiment les organisateurs. Tenter de le réduire au seul aspect socioprofessionnel, même s'il semble essentiel au plus grand nombre, est un leurre. La santé constitue, elle, un besoin de base constant, transversal à toute intégration, tandis que le droit à un logement décent est le (re)départ de tout."
-
Les CPAS à l'ère de l'activation sociale
supplément au n° 252- mai 2008
L'arrivée du droit à l'intégration sociale soulève une série d'enjeux qui ont été abordés lors d'un colloque organisé par le GRAP (ULB) en septembre dernier. L'Agence Alter retrace cette évolution qui pose question à la fois sur le plan de l'organisation concrète de cette aide dans les CPAS et sur les difficultés rencontrées dans sa mise en œuvre, que sur son impact sur le métier de travailleur social ou sur les droits et devoirs des usagers.
En effet, la Belgique est aujourd'hui entrée dans une ère d'activation de l'aide sociale. L'illustration la plus emblématique de ce constat est très certainement la naissance du droità l'intégration sociale dans le cadre d'une loi votée en 2002. Cette loi focalise deux caractéristiques principales de ce qu'il est maintenant convenu d'appeler les « nouvelles » politiques sociales : une individualisation de l'aide et une aide encadrée par un contrat. Cette évolution n'est pas sans poser de nombreuses questions tant sur le plan de son organisation concrète dans les CPAS et sur les difficultés rencontrées pour la mettre en œuvre, que sur son impact sur le métier de travailleur social ou sur les droits et devoirs des usagers.Pour tenter de répondre à ces questions, un panel d'acteurs était rassemblé autour de la table : responsables de CPAS, acteurs du champ académique ou encore, représentants des secteurs associatif et public. Nous vous livrons ici une sélection d'enjeux qui nous ont paru cruciaux dans ce débat, en lien avec le traitement des questions sociales tel qu'il est réalisé par la rédaction d'Alter Échos.
-
Énergie : Chauffe qui peut !
n° 256-257- février 2008
Réduire sa consommation d'énergie ne signifie pas toujours réduire le montant de sa facture. Vous contestez votre facture?
Vous risquez un compteur à budget ! K80, K55, K35... Ce qui se cache derrière ces cœfficients énergétiques.
Pourquoi les primes «logement» touchent peu les familles défavorisées? Le tiers-investisseur: c'est quoi ?Toutes ces questions sont abordées, expliquées, débattues, dans ce dossier qui fait le tour de la question énergétique au travers de ses aspects sociaux.
-
Plan d'accompagnement et de suivi des chômeurs
n° 228- mai 2007
Ce dossier présente un état des lieux complet du plan d'accompagnement et de suivi des chômeurs. Historique de la lutte contre le chômage, aspects européens, positions des différents acteurs politiques et syndicaux, interviews d'acteurs de terrain, témoignages de chômeurs.Il a été réalisé en collaboration avec les étudiants de troisième année de la Faculté de sciences politiques et sociales des Facultés universitaires Saint-Louis (atelier dirigé par Selma Bellal, Abraham Franssen et Yannick Vanderborght)
-
Entre les lignes : articuler l'aide aux jeunes en difficulté
supplément- février 2007
Tout commence avec une commande de l'Observatoire de l'Enfance, de la Jeunesse et de l'Aide à la jeunesse en Communauté française (OEJAJ). Il charge la Sonecom, une sprl de sondages et d'études, de réaliser une étude à propos de l'articulation entre les services dits de « première ligne » et les services d'aide à la jeunesse. On parle bien ici des SAJ, autorités mandantes afférentes à chaque arrondissement judiciaire, pas des différents types de services privés que compte le secteur de l'aide à la jeunesse. Ce sont les discussions en groupe de pilotage des Carrefours de l'aide à la jeunesse qui ont apparemment suscité la curiosité, elles ont replongé au coeur des principes du décret qui régissent ce secteur. Et le premier principe évoque en effet la complémentarité et la supplétivité de l'aide spécialisée à la jeunesse par rapport à l'aide sociale en générale.Ce n'est pas pour exercer sa seule plume que l'Agence Alter s'est montrée partie prenante de la démarche de l'Observatoire. La thématique de l'articulation des pratiques entre professionnels résonne au coeur même des lignes rédactionnelles spécifiques aux publications de l'Agence.
-
Asile et clandestinité
n° spécial- janvier 2007
Ce dossier est une sélection et une compilation des nombreux articles écrits dans Alter Echos ces deux dernières années à propos des demandeurs d'asile et des sans-papiers.L'objectif est de proposer, au travers de ce choix subjectif quelques éléments d'analyse sur ce thème toujours d'actualité.
Le dossier s'articule en deux parties. Une première est consacrée aux enjeux politiques, tandis que la seconde s'attache aux réalités de terrain.
-
Sur le terrain des communes
n° 217- octobre 2006
Ce numéro s'inscrit dans la tradition inaugurée en 2003 : à l'occasion d'un scrutin, consacrer un numéro entier non à l'actualité, mais à une remise en perspective de ce qui a changé pendant la législature écoulée. Qu'est-ce qui s'est joué dans les communes ces dernières années ? Quels sont les enjeux en présence au niveau communal ? Tel est l'angle d'approche de ce dossier, qui ne s'intéresse pas aux résultats des élections ou aux péripéties de la constitution des nouvelles majorités.
-
Economie sociale? Alternatives 25 ans de nouvelles frontières pour SAW-B
Note prospective- décembre 2006
Ce dossier rassemble des réflexions relatives à l'économie sociale. Il a été réalisé en introduction aux débats menés à l'occasion des 25 ans de SAW-B, le 8 septembre 2006. Il doit susciter des réflexions, des réactions, et des alliances qui atterriront dans une prochaine Assemblée générale programmatique de SAW-B. Il s'adresse donc autant aux membres qu'aux autres acteurs économiques, sociaux, politiques et scientifiques.
-
Semaine de l'emploi à Ixelles - 2006
Tiré à part- mars 2006
Cette sélection d'articles traite des cinq thèmes abordés à la semaine de l'emploi organisée par la Mission Locale d'Ixelles du 20 au 24 novembre 2006 : le développement local, le chômage, l'autocréation d'emploi et l'insertion socioprofessionnelle.
-
Journée des insertions (Compte-rendu - mai 2006 - Liège)
Tiré à part- mars 2006
Les articles qui composent ce dossier rendent compte des débats de la journée et capitalisent la réflexion. La journée comportait trois thèmes: les rapports nord/sud, l'enseignement en tant que vecteur d'intégration et l'insertion socioculturelle des jeunes en milieu multiculturel.